2010台灣國際藝術節《紫讚》 (第一場)

編舞／林美虹、
作曲／邁可˙埃赫爾
演出／德國達姆國家劇院舞蹈劇場

從德國納粹到盧安達大屠殺
人類還要重複多少次錯誤?
德國達姆國家劇院舞蹈總監林美虹
德國達姆國家劇院音樂總監 Michael Erhard
用音樂為為在黑暗中長久噤聲的人發聲
以舞蹈疼惜受盡煎熬卻仍奮力生活的人們

旅德編舞家林美虹帶領德國達姆國家劇院舞蹈劇場，運用擅長的舞蹈劇場形式結合台灣音樂與文學元素，在六位國際音樂家現場演奏下，帶來椎心動魄的最新舞蹈作品《紫讚》。《紫讚》創作重點不在敘述故事或重現歷史，也不為受難英雄搖旗吶喊，而是透過創作向在黑暗中噤聲數十年的人傳達心內深處的心痛與疼惜，展現人道的普世關懷。

《紫讚》此次於歐洲首演之前，達姆國家劇院舞稻藝術總監林美虹特別帶領全團在臺灣舉行世界首演，意義非凡！

Choreographer／LIN Mei Hong、Composer／Michael Erhard
Performed by Tanztheater des Staatstheaters Darmstadt

Choreographer Mei Hong Lin and Tanztheater Staatstheater Darnstadt bring their newest work Violett, Lila, PurPur. It is an intriguing combination of Taiwanese music and literature presented in dance theatre format featuring live performance by six well-known musicians. Violett, Lila, PurPur is not about a narrative or representation of history. Nor is it cheering for the sacrificed heroes. Rather it is call of empathy and mercy deep from the heart toward those who have been silent in the darkness for decades. It is an act of universal humanitarian concern.